Nuova Riveduta:

2Maccabei 7:2

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

C.E.I.:

2Maccabei 7:2

Uno di essi, facendosi interprete di tutti, disse: «Che cosa cerchi di indagare o sapere da noi? Siamo pronti a morire piuttosto che trasgredire le patrie leggi».

Nuova Diodati:

2Maccabei 7:2

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Riveduta 2020:

2Maccabei 7:2

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita:

2Maccabei 7:2

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

2Maccabei 7:2

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Ricciotti:

2Maccabei 7:2

Ma uno di loro, il primogenito disse: «Che cerchi, e che aspetti da noi? Siam pronti a morire, piuttosto che trasgredire le leggi date da Dio ai nostri padri».

Tintori:

2Maccabei 7:2

Ma uno di essi, che era il primogenito, disse: «Che cerchi e che vuoi sapere da noi? Noi siam pronti a morire, piuttosto che trasgredire le patrie leggi dateci da Dio».

Martini:

2Maccabei 7:2

Ma uno di essi, che era il primogenito, disse: Che cerchi tu, o che vuoi sapere da noi? Noi siamo pronti a morire piuttosto che trasgredire le leggi paterne dateci da Dio.

Diodati:

2Maccabei 7:2

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.